名作映画で英語学習⑮

随分待ったよ。
I've waited long enough.

あなたに言っていいかどうかわからないの。
I'm not sure if i'm supposed to tell you or not.

みんな私をいじめるんだから・・・
Everybody is bulling me.

馬鹿げてるって言ったやん！
You said it was nonsense.

同じ目に遭ってみたら？
Why don't you try it sometime?

ご想像にお任せするわ。
I konw it's asking you to stretch your imagination.

ちょっと寄ってかない？
Won't you come in for minute?

お尻ペンペンされたいの？
How would you like a spanking?

お子様扱いはやめて！
Stop treating me like a child!

あなた自分の欠点がわかる？
Do you know what's wrong with you?

つまらないことよ。
Nothing.


感想
女の人が怒ってる時、
口調が早くなるから
ソレに着いて行くのが
難しかった。